Bud Industries
Publicado el: 25 de mayo de 2016 por Blair Haas
A menudo existe confusión acerca de los diversos sistemas de clasificación para la protección de equipos dentro de un gabinete. A menudo nos preguntan qué sistema es el mejor y en qué se diferencian. Si el cliente está en los EE. UU., ¿es mejor que compre Cajas NEMA o uno con una clasificación de IP, o incluso importa? Si bien no hay respuestas claras y rápidas a la pregunta de cuál es la mejor, pensamos que podría ser útil proporcionar algunos detalles para ayudar al cliente a navegar por estos sistemas.
Caja NEMA de la serie Bud PIP
IP, o marca de protección de ingreso, es el estándar internacional, generalmente utilizado en todo el mundo y solo recientemente ganando adeptos en los EE. UU. Se basa en el estándar 60529 de la IEC (Comisión Electrotécnica Internacional). Las clasificaciones NEMA fueron establecidas por la Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos y adoptan un enfoque algo diferente para designar los niveles de protección que el sistema IP. Si bien puede haber pruebas automáticas (y generalmente se indican con frases como "diseñado para cumplir con IPXX"), existen agencias reguladoras como UL para NEMA y TUV para IP que realizarán y certificarán las pruebas para los diversos niveles de proteccion. Si bien hay gráficos que pretenden mostrar la relación entre una clasificación IP y una clasificación NEMA, las diferencias pueden ser sutiles pero importantes.
Una clasificación de IP normalmente es un número de dos dígitos. El primer dígito representa el nivel de protección contra partículas sólidas, mientras que el segundo dígito representa el nivel de protección contra el ingreso de líquidos. Los niveles de partículas sólidas van desde 0 sin protección hasta 6 que es hermético al polvo. El segundo dígito va de 0 (sin protección) a 9.
El sistema NEMA utiliza un número para representar el nivel de protección aunque, de manera confusa, cuanto más alto el número no representa necesariamente una mayor seguridad, sino más bien diferentes tipos de resistencia al agua.
La otra diferencia es que las pruebas realizadas para certificar las clasificaciones pueden ser bastante diferentes aunque producen un nivel de protección similar. Por ejemplo, la prueba de rociado en una caja NEMA 4 es de 65 GPM de agua desde una boquilla de 1 pulgada suministrada desde al menos 10 pies de distancia durante 5 minutos. Algunos pueden sugerir que NEMA 4 es lo mismo que IP66, pero la prueba de IP66 es de 3 minutos en lugar de 5, 3 metros en lugar de 10 pies y con una boquilla de tamaño ligeramente diferente. Aunque cercanos, no son idénticos.
A continuación se muestran los gráficos con una breve explicación de los niveles de protección y el proceso de prueba. se utiliza para clasificar cajas IP y cajas NEMA. Como siempre, si tiene alguna pregunta, nunca dude en ponerse en contacto con el fabricante de la caja para obtener detalles y certificaciones exactos.
| Primer número | ||
| Protección contra sólidos | ||
| Nivel | Tamaño de objeto protegido contra | Efectivo contra |
| 0 | - | Sin protección contra el contacto y la entrada de objetos. |
| 1 | >50 mm | Cualquier superficie grande del cuerpo, como el dorso de una mano, pero sin protección contra el contacto deliberado con una parte del cuerpo. |
| 2 | >12.5 mm | Dedos u objetos similares |
| 3 | >2.5 mm | Herramientas, alambres gruesos, etc. |
| 4 | >1 mm | La mayoría de los cables, tornillos delgados, hormigas, etc. |
| 5 | Protegido contra el polvo | La entrada de polvo no se evita por completo, pero no debe entrar en cantidad suficiente para interferir con el funcionamiento satisfactorio del equipo. |
| 6 | A prueba de polvo | Sin entrada de polvo; protección completa contra el contacto (hermético al polvo). Se debe aplicar un vacío. Duración de la prueba de hasta 8 horas según el flujo de aire |
| Segundo número | |||
| Protección líquida | |||
| Nivel | Protegido contra | Efectivo contra | Detalles |
| 0 | No protegido | - | - |
| 1 | Goteando agua | El goteo de agua (gotas que caen verticalmente) no tendrá ningún efecto dañino. | Duración de la prueba: 10 minutos |
| Agua equivalente a 1 mm de lluvia por minuto | |||
| 2 | Goteo de agua cuando se inclina hasta 15 ° | El goteo vertical de agua no tendrá ningún efecto dañino cuando el recinto se incline en un ángulo de hasta 15 ° desde su posición normal. | Duración de la prueba: 10 minutos |
| Agua equivalente a 3 mm de lluvia por minuto | |||
| 3 | Rociando agua | El agua que cae como rocío en cualquier ángulo hasta 60 ° desde la vertical no tendrá ningún efecto dañino. | Duración de la prueba: 5 minutos |
| Volumen de agua: 0.7 litros por minuto | |||
| Presión: 50–150 kPa | |||
| 4 | salpicaduras de agua | El agua que salpique contra el recinto desde cualquier dirección no tendrá efectos nocivos. | Duración de la prueba: 5 minutos |
| Volumen de agua: 10 litros por minuto | |||
| Presión: 50–150 kPa | |||
| 5 | Chorros de agua | El agua proyectada por una boquilla (6.3 mm) contra el recinto desde cualquier dirección no tendrá efectos nocivos. | Duración de la prueba: al menos 3 minutos |
| Volumen de agua: 12.5 litros por minuto | |||
| Presión: 30 kPa a una distancia de 3 m | |||
| 6 | Poderosos chorros de agua | El agua proyectada en potentes chorros (boquilla de 12.5 mm) contra el recinto desde cualquier dirección no tendrá efectos nocivos. | Duración de la prueba: al menos 3 minutos |
| Volumen de agua: 100 litros por minuto | |||
| Presión: 100 kPa a una distancia de 3 m | |||
| 6K | Potentes chorros de agua con mayor presión | El agua proyectada en potentes chorros (boquilla de 6.3 mm) contra el recinto desde cualquier dirección, a presión elevada, no tendrá efectos nocivos. | Duración de la prueba: al menos 3 minutos |
| Volumen de agua: 75 litros por minuto | |||
| Presión: 1000 kPa a una distancia de 3 m | |||
| 7 | Inmersión hasta 1 m | No debe ser posible la entrada de agua en cantidades perjudiciales cuando la carcasa se sumerge en agua en condiciones definidas de presión y tiempo (hasta 1 m de inmersión). | Duración de la prueba: 30 minutos |
| Probado con el punto más bajo del recinto 1000 mm por debajo de la superficie del agua, o el punto más alto 150 mm por debajo de la superficie, lo que sea más profundo. | |||
| 8 | Inmersión 1 m o más | El equipo es apto para inmersión continua en agua en las condiciones que especificará el fabricante. Sin embargo, con ciertos tipos de equipos, puede significar que el agua puede entrar, pero solo de tal manera que no produzca efectos nocivos. Se espera que la profundidad y/o la duración de la prueba sean mayores que los requisitos para IPx7. | Duración de la prueba: inmersión continua en agua |
| Profundidad especificada por el fabricante, generalmente hasta 3 m | |||
| 9K | Potentes chorros de agua a alta temperatura | Protegido contra la alta presión de corto alcance, bajadas de pulverización a alta temperatura. | Duración de la prueba: 30 segundos en cada uno de los 4 ángulos (2 minutos en total) |
| Los especímenes más pequeños giran lentamente sobre una plataforma giratoria, los especímenes más grandes se prueban a mano alzada durante más tiempo. Los especímenes más pequeños se prueban desde 4 ángulos específicos. | Volumen de agua: 14–16 litros por minuto | ||
| Hay requisitos específicos para la boquilla utilizada para la prueba. | Temperatura del agua: 80 °C | ||
| Tipo NEMA | Definición |
| 1 | Propósito general. Protege contra el polvo, la luz y las salpicaduras indirectas, pero no es hermético al polvo; previene principalmente el contacto con partes vivas; utilizado en interiores y en condiciones atmosféricas normales. |
| 2 | Hermético al goteo. Similar al Tipo 1 pero con la adición de protectores contra goteo; se usa donde la condensación puede ser severa (como en salas de refrigeración y lavandería). |
| 3 | Resistente al clima. Protege contra la suciedad que cae y el polvo arrastrado por el viento, contra los peligros del clima como la lluvia, el aguanieve y la nieve, y no se daña con la formación de hielo. Se utiliza al aire libre en muelles de barcos, en trabajos de construcción y en túneles y subterráneos. |
| 3R | Como 3, pero omite protección contra el polvo arrastrado por el viento. |
| 3S | Como 3, pero también operable cuando está cargado de hielo. |
| 3X, 3RX, 3SX | X indica protección adicional contra la corrosión; comúnmente usado cerca del agua salada. |
| 4 y 4X | Estanco. Debe excluir al menos 65 GPM de agua de 1 pulgada. Boquilla suministrada desde una distancia no inferior a 10 pies durante 5 min. Se usa al aire libre en muelles de barcos, en lecherías y en cervecerías. X (como 4X) indica resistencia a la corrosión adicional. |
| 5 | Hermético al polvo. Provisto de juntas o equivalente para excluir el polvo; utilizado en acerías y plantas de cemento. |
| 6 y 6P | Sumergible. El diseño depende de las condiciones especificadas de presión y tiempo; sumergible en agua o aceite; utilizado en canteras, minas y pozos de acceso. 6 es sumergible temporalmente, 6P resiste la inmersión prolongada ocasional. Ninguno está diseñado para inmersión continua. |
| 7 | Certificado y etiquetado para su uso en áreas con condiciones peligrosas específicas: para uso en interiores en entornos Clase I, Grupos A, B, C y D, según se define en las normas NFPA, como NEC. |
| 8 | Certificado y etiquetado para su uso en áreas con condiciones peligrosas específicas: para uso en interiores y exteriores en lugares clasificados como Clase I, Grupos A, B, C y D según lo definido en las normas NFPA, como NEC. |
| 9 | Certificado y etiquetado para su uso en áreas con condiciones peligrosas específicas: para uso en interiores y exteriores en lugares clasificados como Clase II, Grupos E, F o G según lo definido en las normas NFPA, como NEC. |
| 10 | MSHA. Cumple con los requisitos de la Administración de Seguridad y Salud Minera, 30 CFR Parte 18 (1978). |
| 11 | Propósito general. Protege contra los efectos corrosivos de líquidos y gases. Cumple con las pruebas de goteo y resistencia a la corrosión. |
| 12 y 12K | Propósito general. Diseñado para uso en interiores, brinda cierta protección contra el polvo, la suciedad que cae y el goteo de líquidos no corrosivos. Cumple con las pruebas de resistencia al goteo, al polvo y al óxido. |
| 13 | Propósito general. Se utiliza principalmente para brindar protección contra el polvo, las salpicaduras de agua y los refrigerantes no corrosivos. Cumple con las pruebas de diseño de exclusión de aceite y resistencia a la corrosión. |
